ⓒ Eduardo Salles
출처:
http://cinismoilustrado.com/post/87802375863/musical-fractions
RSS에 등록해두고 늘 보고 있는 해외 일러스트레이터가 한달 전쯤 올린 겁니다.
그림 순서대로 이렇게 해석할 수 있습니다.
1. 비틀즈
Beatles의 Yellow Submarine 과 긴 머리 존 레논
John Lennon인데 짧은 머리 존 레논 / Yellow Submarine ???????
2. 레드 제플린
Led Zeppelin에 알콜이 더해지니까 뭔뜻인지 알 수 없는 말들이 튀어나왔다. (해석: 드러머 존 보넘
John Bonham이 과음으로 인해 사망에 이르게 된 점과 레드 제플린 4집 제목에 쓴 상형문자를 응용함.)
3. 퀸
Queen에서 ??????를 뺐더니 .....................???????
4. 너바나
Nirvana에 총을 더했더니 (커트 코베인
Kurt Cobain은 죽고 너바나는 해산했고 너바나 멤버인 데이브 그롤
Dave Grohl의 밴드) 푸 파이터스
Foo Fighters만 남았다 또는 푸 파이터스가 되었다. (해석: 글자 그대로.)
2와 4는 제 해석이 맞을 겁니다.
그런데 1과 3은 무슨 뜻인지를 모르겠습니다.
이 그림을 이해할 수 있도록 설명해줄 분을 찾습니다!!!